Die virtuelle Heimat von Bernhard Assmann

Interessen

Projekte

seit 2006

Digitalisierungsprojekt "Werke Friedrichs des Großen - Digitale Ausgabe der Universitätsbibliothek Trier"

Eingesetzte Technologien: XML, XQuery, XSLT, XML-DB, METS, TEI, PHP, Perl, C++, Swish-e, Linux, Apache, XHTML, CSS, JavaScript, Subversion

Die Realisierung eines Digitalisierungsprojektes ist grundsätzlich nicht kompliziert, kann aber komplex werden. Bei den Werken Friedrichs des Großen bestand die Komplexität darin, dass sich neben den 30 "Hauptbänden" weitere Werke ansiedeln. So etwa diverse Übersetzungen, die Beschreibung der enthaltenen Abbildungen, bibliographische Anmerkungen oder aber auch eine Biographie Friedrichs. Da an der UB Trier die Digitalisierung noch nicht einheitlich mit Hilfe eines Werkzeuges geregelt wird, war hier einiges in Sachen Qualitätsmanagement im Team zu organiseren und durchzusetzen. Daneben lagen Meta-Informationen in vielen verschiedenen Formaten und Erscheinungsweisen vor, so dass hier vieles gebündelt und vereinheitlicht werden musste.
Das Projekt basiert nur auf XML-Technologien. Die Metadaten liegen im METS-Format vor, die Texte im TEI-Format. Beides wird mit einer XML-Datenbank (Oracle Berkeley DB XML) verwaltet. Die Abfrage der Daten erfolgt mit XQuery. Um eine Trennung zwischen Daten und Präsentation zu erreichen, wurde eine eigene XML-Zwischenschicht geschaffen, in der die Informationen ausgabeneutral vorliegen. Dieses Zwischenprodukt wird dann mittels XSLT in das Zielformat gewandelt. Im Moment ist dies XHTML.
Auch die Volltextsuche basiert auf den XML-Daten. Aus ihnen werden, je nach Art der Suche, diverse kleine Textdateien generiert, die dann von dem hier verwendent Volltextsuchsystem Swish-e indiziert werden.
Neben dem reinen XML-Paradigma verfolgt das Projekt das Ziel, die Digitalisate und Metainformationen über eine einfach gehaltene Web-Oberfläche anzubieten. Alle dynamisch generierten Seiten sind konform zum XHTML-Standard. Desweiteren wurde von Anfang an die resultierenden URLs für den Zugriff auf die Objekte mit in den Entwurfsprozess einbezogen. So können kurze, sprechende und intuitive URLs angeboten werden, die auch zwischen dem eigentlichen Objekt und der aktuellen Ansicht trennen. Als Beispiel soll die Seite 23 auf dem Band 17 der Werke Friedrichs des Großen dienen.
Ansicht Bild
Ansicht Text
Ansicht Text in der XML-Zwischenschicht
Ansicht Bild unter Ausnutzung von Standardeinstellungen
Das Design der URL wird nur dann wichtig, wenn man über das Benutzungsszenario "Menschlicher Benutzer klickt sich durch das Angebot" hinausgeht. Gemeint ist damit zum einen der "Poweruser", der mit Hilfe der URLs potentiell schneller an sein Ziel kommen kann und zum anderen der Bereich der Web-Services und Mash-Ups. So könnte ein anderes Projekt die Daten vom Projektserver anfordern und etwas anderes daraus machen. Gerade wegen der ausgabeneutralen XML-Zwischeschicht und der einfachen URLs wird dies stark vereinfacht.

Projektseite
Vorläufige noch nicht vollständige Dokumentation zu den technischen Hintergründen des Projektes

2003 - 2006

Internetauftritt der Firma Optische und elektronische Geräte Jülich

Eingesetzte Technologien: Linux, Apache, MySQL, PHP, HTML, CSS, JavaScript, Subversion

Der Internetaufftritt ist von der Technik her ein klassisches LAMP-Projekt. Das Design orientiert sich an angesprochenen Zielgruppe und ist deswegen solides bis schlicht. Die gesamte Site funktioniert voll dynamisch mit praktisch einem PHP-Skript. Diese Tatsache wird aber durch ein geschicktes URL-Design "versteckt". Die URL bezeichnet hier keinen Speicherort einer Datei, sondern Parameter für die Web-Applikation (Stichwort PATH_INFO). Nicht nur Google honoriert dieses Vorgehen, wie diese Abfrage beweist (im Moment ist das Projekt auf Platz 8 gelistet). Da der Hoster dieser Site PHP nur in der Version 4 anbietet, konnte nicht auf PHP5 zurückgegriffen werden.

Projektseite
Auszug aus dem Quelltext
ER-Modelle der MySQL-Datenbank

2002

Parsen, Speichern, Finden, Aktualisieren: PSFA. Ein Indizierungssystem für XML-Dateien.

Eingesetzte Technologien: C++, XML, SAX2, MySQL, Linux

Das Ziel dieser (Haupt)Seminararbeit der Informationsverarbeitung bei Prof. Thaller war es, in potetiell großen Datenmengen von XML-Dateien bestimmte Inhalte von Register-Tags zu indizieren. Zur Verarbeitung der XML-Dateien wurde SAX2 verwendet, die Speicherung der indizierten Daten erfolgte in MySQL.

Projektseite und Quelltext

2002

System für flexible XML-Verarbeitung (SfleX)

Eingesetzte Technologien: C++, XML, XSLT, LaTeX, Linux

Das erste meiner Projekte, das mit URLs eine dynamische Web-Applikation steuert (mittels PATH_INFO). Ebenfalls eine Seminararbeit bei Herrn Prof. Thaller. Ziel war es, eine XML-Datei dynamisch mit einer XSLT-Datei zu verbinden, um so verschiedene Ausgaben eines Textes zu ermöglichen.

Quelletext

2000

Digitale Edition der Speyrer Diplome Heinrichs IV.

Eingesetzte Technologien: XML, Perl, HTML, CSS, Linux

Erste Machbarkeits-Studie einer Digitalen Edition in den Anfängen von XML. Aus mehreren XML-Dateien werden (statische) HTML-Dateien generiert.

Projektseite

1996

Digitale Edition einer Gerichtsakte aus Kerpen

Eingesetzte Technologien: HTML, CSS, LaTeX, Linux

Als erstes Projekt wurde eine Digitale Edition erstellt. Da es XML noch nicht gab, wurde hier LaTex eingesetzt, um aus dem Editionstext die HTML-Ausgabe zu generieren. Von der Optik eher archaisch.

Projektseite

Kontakt

Sie erreichen mich unter der Adresse bernhard.assmann@tuxomania.net

Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS!